| 【ラブライブ！】飲み会で可可が酔い潰れて甘えながら中国語連発してるのを全部録音して後で翻訳アプリにかける平安名すみれ(21)【Liella!】 |
ぷちそく！！ ラブライブ！まとめブログ |
| 【日英字幕】プリクラの日本ルールについて海外ニキに説明するキアラ【ホロライブEN翻訳切り抜き・小鳥遊キアラ】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】プリクラの日本ルールについて海外ニキに説明するキアラ【ホロライブEN翻訳切り抜き・小鳥遊キアラ】 |
ANTENA |
| 韓国業者「ヅンダラフガフガ〜〜！！」 → 翻訳すると…「日本の安倍総理が靖国参拝して我ら大韓民国の心を踏みにじった ！従って年明けの支払いは行わない！」 |
はーとらいふ -出会い・子育て・生活系まとめ- |
| 【にじさんじ】ミリーが切り抜きに翻訳使ってめっちゃ良いコメントしてたわ「彼が私の3Dに出演することをOKしてくれた時、涙が出るほど嬉しかったです。…」 |
VTuberANTENNA |
| 大谷翔平が日本人最多ホームラン記録を更新、打率でMLB首位に、ドジャース戦実況スレの翻訳（海外の反応） |
ã¢ã¸ã¢ãã¥ã¼ã¹éå ± |
| トメに向かって悪態ついてブチ切れる夫「グチグチうっせーな！その通りにすりゃいいんだろ」口調は荒ぶってるけど、これを翻訳すると「うんわかったよ、ママの言う通り |
ããããã¡ãããã-ä¿®ç¾
å ´ã»DQNã»é¬¼å¥³ç³»ã¾ã¨ã- |
| 日本「接種後死」河野太郎「安全性は審議会が確認(2024年」河野太郎「接種を円滑に進める担当は私(2021年」元米軍情報将校「生物兵器説(動画」我那覇真子「翻訳！」→ |
/)；｀ω´)＜国家総動員報 |
| 【FF14】7.0キャラクター問題、吉田Pからのコメントが出てもユーザーの不満収まらず・・・翻訳を使って日本フォーラムに書き込む海外勢も増えてしまう |
FF14速報 |
| 10年前「あと10年もすれば完全な翻訳機が完成します！」10年前俺「マジか！英語の勉強やめよ！」 |
ガールズVIPまとめ |
| 自動翻訳さん「ブートヒルはポルチオ！！！！！」←ファッッッｗｗｗｗｗｗｗ |
GameINN｜日本最大級ゲーム速報まとめ |
| 翻訳アプリDeepLについてです。写真ライブラリにプライベートアクセスで【みんなの知識】 |
ã¡ã¥å³é¸ |
| 「得点圏で打てない」と言われた大谷翔平が汚名返上、山本は6回9奪三振、ドジャース戦実況スレの翻訳（海外の反応） |
ã¢ã¸ã¢ãã¥ã¼ã¹éå ± |
| 婚約指輪のリフォームの下見だけして帰ったカル。数週間後男性の声で「指輪の内側にスペイン語を入れたいんだけど翻訳してくれるのか？」と電話 |
奥様は鬼女-DQN返しまとめ- |
| 【教えて】翻訳のバイトとかってどうやって探せばいいの？ |
働く大人の非常識 |
| 【スマホ】サムスン「Galaxy S23」シリーズ「Galaxy AI」対応アップデート ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!…で、AIどうよ？…翻訳やばいぞ！ 海外のリークサイトとか見るときでも、ボタン押しただけで一気に全部日本語よ 面倒なときは要約も押せば大体のことわかるし…欲言えばPDFも要約できて文字数指定とかできたら尚更いいけどな… まさか ほんやくコンニャクが1人1台の時代になるとは…う～ん 確かに翻訳は便利だと思うけど |
ãã¾ã¨ã |
| 高いビルを「skyscraper」って言った外国人と「摩天楼」って翻訳した日本人ｗｗｗｗｗｗ |
ずっと日曜日のターン |
| 名翻訳家を挙げるスレ |
幽霊は夜に出る速報 |
| 【日英字幕】とある理由で新生活用に買ったお箸が嫌いになってしまうモコちゃんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・フワモコ・FUWAMOCO】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】とある理由で新生活用に買ったお箸が嫌いになってしまうモコちゃんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・フワモコ・FUWAMOCO】 |
ANTENA |
| 【衝撃】エジプトの友人が送ってきた写真、Googleレンズで翻訳した結果ｗｗｗｗ |
働く大人の非常識 |
| ドイツ人「ロシア人って本当に愛想悪いよなｗ」、ロシア人「なになに？」 → 日本人さんが翻訳してロシア人に教えてしまう → 次の日、まさかの結果にｗｗｗｗ |
はちま起稿 |
| 【朗報】イギリスの海外翻訳書籍ランキング、ほぼ日本人で埋めてしまう |
ãã¾ã¨ã |
| 【朗報】イギリスの海外翻訳書籍ランキング、ほぼ日本人で埋めてしまう |
ç¾å®¹éå ± |
| HololiveEN カリオペxイナニス アルバム感想 切り抜き翻訳 HololiveEN Calliope x Inanis Album Review【森カリオペ, 一伊那尓栖】【和訳】 |
ANTENA |
| HololiveEN カリオペxイナニス アルバム感想 切り抜き翻訳 HololiveEN Calliope x Inanis Album Review【森カリオペ, 一伊那尓栖】【和訳】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】家電店でアレを扇風機と呼び間違えてしまうフワモコとそれでも理解する店員さんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・フワモコ】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】家電店でアレを扇風機と呼び間違えてしまうフワモコとそれでも理解する店員さんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・フワモコ】 |
ANTENA |
| ビブーから切り抜き師に伝えたい事があるようです【日英字幕•ホロライブEN翻訳切り抜き・古石ビジュー】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| ビブーから切り抜き師に伝えたい事があるようです【日英字幕•ホロライブEN翻訳切り抜き・古石ビジュー】 |
ANTENA |
| 水原一平氏と胴元の会話内容が翻訳され一平氏の執拗な要求によりマフィアに滅茶苦茶迷惑かけていたことが判明するｗｗｗｗｗ |
FXã»ä»®æ³é貨ã¾ã¨ãéå ± |
| FX為替 - 水原一平氏と胴元の会話内容が翻訳され一平氏の執拗な要求によりマフィアに滅茶苦茶迷惑かけていたことが判明するｗｗｗｗｗ |
【2ch】円アンテナ［経済 投資 株式 FX為替 仕事 就職 資格マネーニュース］ |
| 水原一平氏と胴元の会話内容が翻訳され一平氏の執拗な要求によりマフィアに滅茶苦茶迷惑かけていたことが判明するｗｗｗｗｗ |
FX2ちゃんねる-投資系2chまとめブログ- |
| 【翻訳結果】仕事の訪問先に地元の名物を差し入れたら若い独身？の女性に「また、今度来られたときに、ぜひ持ってきてください」と熱心に言われた。もし若かったら勘違 |
æå¼·ã®é¬¼å¥³æ§-ä¿®ç¾
å ´ã»é¬¼å¥³ã»ããç³»ã¾ã¨ã- |
| 大谷翔平が通算175号ホームラン、日本選手最多タイに、ドジャース戦実況スレの翻訳（海外の反応） |
ã¢ã¸ã¢ãã¥ã¼ã¹éå ± |
| 【日英字幕】お花見で桜より人の多さに圧倒されたアイリスｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・IRyS・アイリス】 |
ANTENA |
| 【日英字幕】お花見で桜より人の多さに圧倒されたアイリスｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・IRyS・アイリス】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 海外の反応｜翻訳できない言葉『積読』が話題に「日本語には素晴らしい言葉がある…！」 |
ã¢ã¸ã¢ãã¥ã¼ã¹éå ± |
| 【画像あり】翻訳で何か問題でもあったの？軽く炎上してるけどｗｗｗｗｗｗ |
GameINN｜日本最大級ゲーム速報まとめ |
| 【画像】ブルーアーカイブの新シナリオ、AI翻訳みたいになるｗｗｗｗｗ |
Vtuberまとめ部！ |
| 旦那の一回り年上の長兄(58)が28歳の女性と結婚。相手はお金目的なのかと思っていたら専業主夫希望だった。それから翻訳の勉強がしたいと揃って海外へ行ったが、2年後に |
æå¼·ã®é¬¼å¥³æ§-ä¿®ç¾
å ´ã»é¬¼å¥³ã»ããç³»ã¾ã¨ã- |
| 山本由伸が5回5K無失点の好投、大谷も得点に貢献、ドジャース戦実況スレの翻訳（海外の反応） |
ã¢ã¸ã¢ãã¥ã¼ã¹éå ± |
| 【画像】大人気ソシャゲさん、AI翻訳みたいになるwwwwwwww |
二次萌えエロ -今夜のおかず- |
| 【画像】大人気ソシャゲさん、AI翻訳みたいになるwwwwwwww |
異世界転生まとめ速報 |
| 【不安視】ブルアカの翻訳チーム、日本人がいなくなった説が浮上・・・←アニメが影響しているのかどうか… |
GameINN｜日本最大級ゲーム速報まとめ |
| テレビ出演した国際弁護士が水原通訳の”翻訳”を酷評、一方で新通訳ウィル・アイアトン氏に対しては…… |
U-1 NEWS. |
| 海外ゲーマー「日本のエチエチゲ翻訳版が出ない…せや、日本語覚えたろ！」 [643485443] |
あらまめ2ch |
| 欧米ではレアな●●が日本で普通に売っている事に驚くアメちゃん【ホロライブEN翻訳・ワトソン・アメリア】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 欧米ではレアな●●が日本で普通に売っている事に驚くアメちゃん【ホロライブEN翻訳・ワトソン・アメリア】 |
ANTENA |
| 【悲報】翻訳班がクソすぎるｗｗｗｗ DeepLの方がまだマシまであるｗｗｗｗ |
GameINN｜日本最大級ゲーム速報まとめ |
| ソシャゲブルアカ翻訳がおかしくなり母国語が出てくる |
åãããã |
| ソシャゲブルアカ翻訳がおかしくなり母国語が出てくる |
ã¿ãªã¢ã¹ |
| 中の人のおもしろ回答も話題の翻訳イヤホンが登場 |
T-MAXã¾ã¨ããã£ã³ãã« |
| 【不満】ストーリーは面白いんだからいい加減に翻訳何とかして欲しい… |
GameINN｜日本最大級ゲーム速報まとめ |
| KADOKAWAのトランスジェンダー翻訳本 刊行中止をどう考える |
萌えっふる！萌える美男美女！萌えグッズ満載萌え燃え痛部屋ポータルサイト！荒ぶる萌え魂！激闘編 |
| KADOKAWAのトランスジェンダー翻訳本 刊行中止をどう考える |
魔法熟女/美魔女ッ娘メグみみちゃんのニートッフルステーションMAX！ ニート仙人の映画三昧老後生活！（無職孤独居老人的まとめ速報Z)] |
| 【画像】ブルアカの新シナリオ、AI翻訳みたいになるwwwwwwwww |
二次萌えエロ -今夜のおかず- |
| 【アニメ】「凍る」「炎」「嘘つき」……『フリーレン』の本質は翻訳すると見えてくる？ [ネギうどん★] |
│これ速 |
| 外国人の夫がいる奥さん、実家での翻訳が面倒だった結果ｗｗｗｗｗｗ |
ずっと日曜日のターン |
| 【原神】ミホヨの翻訳が酷いのってこれが原因なんじゃないの？ |
原神まとめ速報 |
| 【悲報】このゲームの変な翻訳って完全にこれのせいだろ・・・ |
GameINN｜日本最大級ゲーム速報まとめ |
| 世界中の言語を瞬時に翻訳！「きのこの山ワイヤレスイヤホン」がついに登場！ |
ãã£ã¨å³ã¹ã |
| ブルアカの新シナリオ、AI翻訳みたいになる |
プロトタイプ5ちゃんねる |
| 【悲報】ブルアカの新シナリオ、AI翻訳みたいになる |
ããããããã |
| 【悲報】ブルアカの新シナリオ、AI翻訳みたいになる |
ゴールデンタイムズ |
| 【画像】ブルアカ、今回のイベストの翻訳がヤバ過ぎると話題にwwwww←確かにこの文章はヤバいわ |
GameINN｜日本最大級ゲーム速報まとめ |
| 【悲報】ブルアカの新シナリオ、AI翻訳みたいになる |
ゲームだらだら速報 |
| 【悲報】ブルアカの新シナリオ、AI翻訳みたいになる |
へあいぎえ |
| ドジャーズ監督「一平の翻訳は意味が分からなかった。いなくなった事で大谷が最近チームメイトとより積極的に関わっている。」 |
ã¿ãªã¢ã¹ |
| ドジャーズ監督「一平の翻訳は意味が分からなかった。いなくなった事で大谷が最近チームメイトとより積極的に関わっている。」 |
ããã¿ãª |
| ロバート・キャンベル氏、大谷翔平声明の英訳を称賛「気持ちが伝わる翻訳に好感」（´ー｀） |
ãã¾é@è¸è½é¨ |
| 【悲報】ブルアカの最新イベントストーリーの翻訳、AIみたいになる… |
本田未央ちゃん応援まとめ速報 |
| ドジャーズ監督「一平の翻訳は意味が分からなかった。いなくなった事で大谷が最近チームメイトとより積極的に関わっている。」 |
やきうJ |
| 「凍る」「炎」「嘘つき」……『フリーレン』の本質は翻訳すると見えてくる？ |
カンダタ速報 |
| 至急です。先ほど以下の内容のメールがTwitter社から届きました。翻訳しても【みんなの知識】 |
ã¡ã¥å³é¸ |
| 【朗報】ドジャーズ監督「一平の翻訳は意味が分からなかった。いなくなった事で大谷が最近チームメイトとより積極的に関わっている。」 |
åªã®ã¤ãã |
| 【アニメ】「凍る」「炎」「嘘つき」……『フリーレン』の本質は翻訳すると見えてくる？ [ネギうどん★] |
ちゃーもるまとめ |
| 上の子はまだ舌足らずなので、私が翻訳がてら答えると「ひろくんが答えてくれたのにどうして言い直すの？信じてないの？先回りしてダメな親だね」と怒り始めたんだが |
まとめのまとめ速報 |
| 大谷翔平が翻訳問題にコメント 他 |
カゴ速２４〜鹿児島県速報（ニュースからウワサまで）〜 |
| 英文に翻訳をお願い致します。◯◯は『添える』から『食べる』このキャッチコ【みんなの知識】 |
ã¡ã¥å³é¸ |
| 【速報】74カ国の言語を翻訳！「きのこの山」ワイヤレスイヤホンの予約販売が話題 |
éã¢ãèããã¥ã³å ± |
| 【画像】スターウォーズ「地の利を得たぞ！」正しい翻訳だったことが判明 | まとめ |
ã¢ãã³ã |
| スターウォーズ「地の利を得たぞ！」正しい翻訳だったことが判明 |
ãããã®ã¾ã¨ã |
| スターウォーズ「地の利を得たぞ！」正しい翻訳だったことが判明 (5chまとめ) |
ããºãã ï½ ã¾ã¨ãã»ï¼ï½ï½ |
| 【アニメ】「凍る」「炎」「嘘つき」……『フリーレン』の本質は翻訳すると見えてくる？ |
æ°ã¾ããã¢ãã¡éå ± |
| 【画像】スターウォーズ「地の利を得たぞ！」正しい翻訳だったことが判明 |
プロトタイプ5ちゃんねる |
| 中学生以来に会った友人に仕事内容を聞かれて、手話の翻訳の仕事してるよって答えたら…「あー私ちゃんって昔から偽善大好きだったよね」と言われた |
鬼女æ¢
âè²å
ã»ããåã»ç¾©å®å®¶ã»çæ´»ã¾ã¨ãâ |
| 【アニメ】「凍る」「炎」「嘘つき」……『フリーレン』の本質は翻訳すると見えてくる？ ／まとめ |
æ°åãºã |
| 「凍る」「炎」「嘘つき」……『フリーレン』の本質は翻訳すると見えてくる？ (5chまとめ) |
ããºãã ï½ ã¾ã¨ãã»ï¼ï½ï½ |
| 映画の吹き替えで翻訳されない部分あるでしょ |
movie閲覧 |
| 映画の吹き替えで翻訳されない部分あるでしょ |
プロトタイプ5ちゃんねる |
| 海外ゲーマー「日本の美少女ゲームやりたいのに翻訳版が出ない…せや、日本語覚えたろ」 |
げぇ速 |
| デビッド・フィンレーがSNSに投下した意味深メッセージの翻訳 |
ããã¬ã¹ã»æ ¼éæã¢ã³ãã |
| フランス語翻訳、改行の場所を教えてください。お世話になります。フランス語【みんなの知識】 |
ã¡ã¥å³é¸ |
| 大谷翔平がドジャースデビュー、初安打初盗塁初打点を記録、ドジャース戦実況スレの翻訳（海外の反応） |
ã¢ã¸ã¢ãã¥ã¼ã¹éå ± |
| モンハラで翻訳者の担当を外された東京創元社の編集者、逆恨みで翻訳者の翻訳書の無断で無償公開してしまう |
U-1 NEWS. |
| この服のスペルを翻訳して欲しいです！筆記体が読めなくて…【みんなの知識】 |
ã¡ã¥å³é¸ |
| 【悲報】世界最高峰の翻訳「DeepL」がちゃんと訳せない『日本語』がコチラ… |
ずっと日曜日のターン |
| KADOKAWAが刊行中止したトランスジェンダー翻訳本 産経の邦題は「トランスジェンダーになりたい少女たち」発売決定 出版社に賛否の声 |
もえるあじあ(･∀･) |
| 海外の人たちが日本語の怪文書を翻訳してしまい最悪な内容にショックを受ける |
くまニュース |
