| 政府、アニメ・漫画の海外展開を後押し…集英社、講談社、スクエニなど15社に115億円補助・翻訳や現地のイベント支援へ |
ãããã®è¨æ¶ |
| 政府、アニメ・漫画の海外展開を後押し…集英社、講談社、スクエニなど15社に115億円補助・翻訳や現地のイベント支援へ |
ã¿ãªã¢ã¹ |
| 【文学】赤毛のアンの新作が出てると知って手に取ってみたが幼児向けの漫画みたいな表紙で翻訳もなんだかなぁ |
はーとらいふ -出会い・子育て・生活系まとめ- |
| 【文学】赤毛のアンの新作が出てると知って手に取ってみたが幼児向けの漫画みたいな表紙で翻訳もなんだかなぁ |
鬼女æ¢
âè²å
ã»ããåã»ç¾©å®å®¶ã»çæ´»ã¾ã¨ãâ |
| 翻訳 |
続・妄想的日常 |
| ３分で分かるビブーがハンドルを握ってはいけない理由【Forza Horizon 6/ホロライブEN翻訳切り抜き/古石ビジュー】 |
ANTENA |
| ３分で分かるビブーがハンドルを握ってはいけない理由【Forza Horizon 6/ホロライブEN翻訳切り抜き/古石ビジュー】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【文学】赤毛のアンの新作が出てると知って手に取ってみたが幼児向けの漫画みたいな表紙で翻訳もなんだかなぁ |
おにひめちゃんの監視部屋-鬼女、キチママ、修羅場、生活まとめ- |
| AIコピペ提出経験、36％ 大学生、外国語課題の翻訳依存 |
ãããã®ã¾ã¨ã |
| AIコピペ提出経験、36％ 大学生、外国語課題の翻訳依存 |
ããã¾ãã§ã |
| AIコピペ提出経験、36％ 大学生、外国語課題の翻訳依存 |
ããããã·ã¹ãã |
| AIコピペ提出経験、36％ 大学生、外国語課題の翻訳依存 |
ãããã®è¨æ¶ |
| AIコピペ提出経験、36％ 大学生、外国語課題の翻訳依存 |
常識的に考えた |
| AIコピペ提出経験、36％ 大学生、外国語課題の翻訳依存 |
ã¿ã¢ã§åãã |
| AIコピペ提出経験、36％ 大学生、外国語課題の翻訳依存 |
ガールズVIPまとめ |
| AIコピペ提出経験、36％ 大学生、外国語課題の翻訳依存 |
ã¸ãããã |
| AIコピペ提出経験、36％ 大学生、外国語課題の翻訳依存 |
ã¬ã¼ã«ãºVIPã¾ã¨ã |
| AIコピペ提出経験、36％ 大学生、外国語課題の翻訳依存 |
みそパンNEWS |
| AIコピペ提出経験、36％ 大学生、外国語課題の翻訳依存 |
まとめブレイド |
| 大学生、AIコピペ提出経験36%🤔 外国語課題の翻訳依存の問題… |
プロトタイプ5ちゃんねる |
| AIコピペ提出経験、36％ 大学生、外国語課題の翻訳依存 |
ãããã¨ã¯ãããã¥ã¼ã¹ |
| 『ペルソナ6』豪州レーティング審査を通過！翻訳作業や発売日に関するリーク情報も登場！ |
はちま起稿 |
| 【ウマ娘】スイープトウショウのgrok翻訳、あまりにも口が悪すぎる |
あにまんchまとめ |
| 【画像】普通の日本人「中国って卓球だけ強くてサッカー雑魚だなww」→（自動翻訳）→中国人に見つかる→*論破*されるwww |
なんJ（ライス付） |
| 【小ネタ・画像】韓国コラボカフェのクロノを翻訳してみたら… 他ウマ娘・競馬小ネタまとめ |
ウマ娘うまぴょい速報 |
| 【衝撃】ジェミニ3.5のライブ翻訳が凄すぎる！70言語を本人そのままの声で変換 |
テクノロジーまとめ |
| 【悲報】トリッカルさん、1日でミス4連発→「翻訳全部AI丸投げやんけ」「オワッカルで草」ｗｗｗ |
ヤバイ！ニュース(・∀・) |
| 杉田玄白（38）「俺、オランダ語わかんねえけど、オランダ語の医学書の翻訳にチャレンジしようと思うんだ」 |
プロトタイプ5ちゃんねる |
| 韓国最大級の違法漫画サイト運営、日本に帰化した容疑者を韓国に引き渡し…スラムダンクやワンピースなど１４００点を翻訳し公開 ‖ ヤフーの意見をまとめてみました。 |
ãã¹ã½ãããã¥ã¼ã¹ |
| 骨太の方針2026を「投資」に翻訳する ― 17の戦略分野から読む国策テーマと関連銘柄群、NISAでどう拾うか |
æè³ãã¿éãã¦ãããã®ã ï¼ |
| 【衝撃】メタがAIでクリエイターを操る？運用から翻訳まで自動化し覇権を奪う新機能とは |
テクノロジーまとめ |
| 【ウマ娘】グロ版スイープの紹介文、Xの翻訳がひどいｗｗｗでも間違ってない |
ウマ娘うまぴょい速報 |
| 日本人の怪文書を読んだ外国人が困惑「自動翻訳をオフにする方法を知っている人はいますか？」 |
my_site | feed.lliy.biz |
| 日本人の怪文書を読んだ外国人が困惑「自動翻訳をオフにする方法を知っている人はいますか？」 |
くまニュース |
| 【自動翻訳】X民「日本軍はアジアを植民地から解放したんだ！」→海外から失笑されまくる |
my_site | feed.lliy.biz |
| 【自動翻訳】X民「日本軍はアジアを植民地から解放したんだ！」→海外から失笑されまくる |
ANTENA |
| 【自動翻訳】X民「日本軍はアジアを植民地から解放したんだ！」→海外から失笑されまくる |
なんJ政治ネタまとめ |
| ワイ、生成AIでリアルタイム翻訳しながら海外ゲーを楽しんでしまうwww |
プロトタイプ5ちゃんねる |
| 英国推理作家協会 雨穴さん「変な絵」の英訳版、ダガー賞翻訳部門の最終候補に 日本でもベストセラー |
ガールズVIPまとめ |
| 英国推理作家協会 雨穴さん「変な絵」の英訳版、ダガー賞翻訳部門の最終候補に 日本でもベストセラー |
ã¾ã¨ããã¬ã¤ã |
| 【悲報】 Grokの自動翻訳、危なっかしすぎる |
ãã¾ã¨ã |
| 【悲報】 Grokの自動翻訳、危なっかしすぎる |
ゴールデンタイムズ |
| 英国推理作家協会 雨穴さん「変な絵」の英訳版、ダガー賞翻訳部門の最終候補に 日本でもベストセラー |
ãããã¨ã¯ãããã¥ã¼ã¹ |
| 朝から妻に股間をニギニギされてメス◯キしたおじさん、Xの自動翻訳のせいで全世界に発見されとんでもないことになってしまうｗｗｗｗ |
はちま起稿 |
| 日本ダービー2026の香港漢字表記が発表！珍名馬の翻訳や評価wwwww |
うま速＠競馬まとめ |
| 【画像】トムとジェリーのアプリで韓国人からメッセージが来たんやけど何で書いてあるのか翻訳してくれ |
彡(ﾟ)(ﾟ)好奇心をくすぐるまとめチャンネル彡(ﾟ)(ﾟ) |
| 【奴隷生活脱却】零細企業勤務の俺がエリート取引先を結婚翻訳し、逃亡劇に発展ｗｗｗｗ |
気団まとめ-噫無情-｜嫁・浮気・メシマズ |
| AI翻訳のDeepL、従業員の20%以上を解雇… |
ゴールデンタイムズ |
| 「宇宙最大の矛盾」ついに解明へ？ ブラックホールの謎を“数式の翻訳”で解き明かす物理学の最前線 |
常識的に考えた |
| 海外「自動翻訳のおかげで日本人は白人に媚びへつらい、それ以外の民族は差別する最低な民族だとわかった😔」 |
すごい一体感速報 |
| ここにはなんと書かれているのですか？翻訳【みんなの知識】 |
ã¡ã¥å³é¸ |
| 【衝撃】ティーモバイルが端末不問のAIリアルタイム翻訳を開始！言語の壁が消滅へ |
テクノロジーまとめ |
| 翻訳の仕事をしてるんだけど、先日帰省した時に町役場の人間が押しかけてきて「このパンフレットを英訳して。無料で」と言い出した。役人「チャチャッとやってくれれば良いから」 |
ラブラドール速報～生活・修羅場・鬼女まとめ～ |
| 8年ぶりに会った友人に手話の翻訳の仕事をしてると話した。すると「「あー私ちゃんって昔から偽善大好きだったよねー」と言われて… |
ä¿®ç¾
å ´ã©ã¤ãéå ± |
| 【速報】aiueo700さん、韓国で翻訳され大バズリ中 |
ãã¾ã¨ã |
| 【速報】aiueo700さん、韓国で翻訳され大バズリ中 |
大物Youtubeｒ速報 |
| 中国・韓国産のゲーム、翻訳が微妙でストーリーが楽しめない |
あにまんchまとめ |
| 【イラ】トライアルに出し翻訳のお礼の電話が来たんだけど「”てにをは”を直したくらいの完成度でした」と言われたがそこって基本だし直された部分も全然”てにをは” |
æå¼·ã®é¬¼å¥³æ§-ä¿®ç¾
å ´ã»é¬¼å¥³ã»ããç³»ã¾ã¨ã- |
| 【イラ】トライアルに出し翻訳のお礼の電話が来たんだけど「”てにをは”を直したくらいの完成度でした」と言われたがそこって基本だし直された部分も全然”てにをは” |
鬼女ã¾ã¨ãéå ± -ä¿®ç¾
å ´ã»ããããã»çæ´»ã¹ã«ãã¨ã¾ã¨ã- |
| 【X自動翻訳】イーロン・マスクの真の目的は「下級国民同士の争い」だった |
モッコスヌ〜ン |
| 【マジかよ】コネ入社の同僚が部長に昇進し「これ今日中に翻訳しろw無理ならクビだ」→俺「じゃあ辞めます」俺がいないと倒産するが即退職した結果… |
ひえたコッペパン |
| 【イラ】トライアルに出し翻訳のお礼の電話が来たんだけど「”てにをは”を直したくらいの完成度でした」と言われたがそこって基本だし直された部分も全然”てにをは” |
怒り新党～仕返し・復讐・修羅場まとめ～ |
| Redditアプリに翻訳ボタンキタ───(ﾟ∀ﾟ)───!! |
プロトタイプ5ちゃんねる |
| ネットで買った道具に謎言語の説明書。息子「ドイツ語か…翻訳するよ」私「あんたすごいわねー何語かもわかんなかったわ」→ 息子が・・・ |
修羅ママ速報 |
| 「六四天安門」などのニュー速民の呪文、ついにAI翻訳で本物の中国人に見つかり馬鹿にされる |
にゅーすアルー！ |
| 【悲報】ロシア人ゲーマーさん、自動翻訳のせいでベヨネッタの作者にブロックされてしまう |
my_site | feed.lliy.biz |
| 【イラ】トライアルに出し翻訳のお礼の電話が来たんだけど「”てにをは”を直したくらいの完成度でした」と言われたがそこって基本だし直された部分も全然”てにをは” |
奥様は鬼女-DQN返しまとめ- |
| 【悲報】ロシア人ゲーマーさん、自動翻訳のせいでベヨネッタの作者にブロックされてしまう |
ãã¾ã¨ã |
| 【悲報】ロシア人ゲーマーさん、自動翻訳のせいでベヨネッタの作者にブロックされてしまう |
キニ速 |
| 【悲報】ロシア人さん、自動翻訳で神谷英樹にブロックされるｗｗｗ→実は作者の方がヤバかった件 |
ヤバイ！ニュース(・∀・) |
| 【イラ】トライアルに出し翻訳のお礼の電話が来たんだけど「”てにをは”を直したくらいの完成度でした」と言われたがそこって基本だし直された部分も全然”てにをは” |
鬼女æ¢
âè²å
ã»ããåã»ç¾©å®å®¶ã»çæ´»ã¾ã¨ãâ |
| 【FF14】X投稿の自動翻訳の影響か海外勢のMoDSSが流れてくるようになりお怒りにユーザーたち。「今後実装予定の課金服を着るな、スクエニの金銭的な問題に直結する」 |
馬鳥速報 |
| 【悲報】大阪・西成の公立小、児童の3割が中国ルーツ → 昼休みには中国文化を学びテストには中国語翻訳まで異常事態 → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ |
政経ワロスまとめニュース♪ |
| 大阪市西成区の公立小学校「児童の3割が中国にルーツです」「昼休みには中国文化を学びます」「テストには中国語翻訳が付きます |
æ人ã¾ã¨ãéå ± |
| 【イラ】トライアルに出し翻訳のお礼の電話が来たんだけど「”てにをは”を直したくらいの完成度でした」と言われたがそこって基本だし直された部分も全然”てにをは” |
はーとらいふ -出会い・子育て・生活系まとめ- |
| 大阪市西成区の公立小学校「児童の3割が中国にルーツです」「昼休みには中国文化を学びます」「テストには中国語翻訳が付きます |
おーるじゃんる |
| 【イラ】トライアルに出し翻訳のお礼の電話が来たんだけど「”てにをは”を直したくらいの完成度でした」と言われたがそこって基本だし直された部分も全然”てにをは” |
ããããã¡ãããã-ä¿®ç¾
å ´ã»DQNã»é¬¼å¥³ç³»ã¾ã¨ã- |
| アメリカに行って変わった月ノ美兎に爆笑！JPライバーに詳しいEN達【にじさんじ/にじさんじEN/翻訳切り抜き/狂蘭メロコ/闇ノシュウ/アルバーン/ペトラ/戌亥とこ/フレン E ルスタリオ/星川サラ】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| アメリカに行って変わった月ノ美兎に爆笑！JPライバーに詳しいEN達【にじさんじ/にじさんじEN/翻訳切り抜き/狂蘭メロコ/闇ノシュウ/アルバーン/ペトラ/戌亥とこ/フレン E ルスタリオ/星川サラ】 |
ANTENA |
| 【悲報】Xの自動翻訳で日本めちゃ嫌われ始めてる件 |
筋トレ速報＠まとめ |
| 「六四天安門」などのニュー速民の呪文、ついにAI翻訳で本物の中国人に見つかり馬鹿にされる |
ã¬ã¼ã«ãºVIPã¾ã¨ã |
| 「六四天安門」などのニュー速民の呪文、ついにAI翻訳で本物の中国人に見つかり馬鹿にされる |
ã¾ã¨ããã¬ã¤ã |
| 「六四天安門」などのニュー速民の呪文、ついにAI翻訳で本物の中国人に見つかり馬鹿にされる |
へあいぎえ |
| 「六四天安門」などのニュー速民の呪文、ついにAI翻訳で本物の中国人に見つかり馬鹿にされる |
GHEãã㪠|
| 【悲報】「六四天安門」などの日本人が使う中国人への呪文、ついにAI翻訳で本物の中国人に見つかり馬鹿にされるｗｗｗｗｗ |
カナ速 |
| 中国語の翻訳をお願いいたします。我慢慢地听雪落下的声音闭着眼睛幻想它不会停你【みんなの知識】 |
ã¡ã¥å³é¸ |
| 犬に一つだけ日本語を翻訳して伝えてくれるとするなら・・・【再】 |
なごめるおかると |
| 【イラ】トライアルに出し翻訳のお礼の電話が来たんだけど「”てにをは”を直したくらいの完成度でした」と言われたがそこって基本だし直された部分も全然”てにをは” |
è¡æä½é¨ï¼ã¢ã³ããªããã¼ï½æµ®æ°ã»ä¿®ç¾
å ´ã»ã¹ã«ãã¨ã¾ã¨ã |
| 【イラ】トライアルに出し翻訳のお礼の電話が来たんだけど「”てにをは”を直したくらいの完成度でした」と言われたがそこって基本だし直された部分も全然”てにをは” |
婚外ちゃんねる |
| 経理さん「マクロ使ってたら英語ばかりで気持ち悪かったので全部日本語に翻訳しておきました。そしたら動かない…」 |
働く大人の非常識 |
| 【高市悲報】X自動翻訳のせいで日本が偽造大国だとバレてしまう |
へあいぎえ |
| X自動翻訳のせいで日本が偽造大国だとバレてしまう |
プロトタイプ5ちゃんねる |
| 私は翻訳された本が苦手。作者が人生で培ってきた文化的な価値観まで読み取れないのに、ハリーポッターもその理由で突き返したら「原文でも読んでろよ」と捨て台詞を言 |
æå¼·ã®é¬¼å¥³æ§-ä¿®ç¾
å ´ã»é¬¼å¥³ã»ããç³»ã¾ã¨ã- |
| 私は翻訳された本が苦手。作者が人生で培ってきた文化的な価値観まで読み取れないのに、ハリーポッターもその理由で突き返したら「原文でも読んでろよ」と捨て台詞を言 |
æãæ°å
ï½ä»è¿ãã»å¾©è®ã»ä¿®ç¾
å ´ã¾ã¨ãï½ |
| 【悲報】Xに自動翻訳が実装された結果、「日本人は穏やかだけど本気で怒らせたらヤバイよ？（暗黒微笑）」なイキリおじが溢れかえってしまうｗｗｗｗｗ |
はちま起稿 |
| 外人「鬼滅の刃翻訳して輸入したろ、タイトルは…」←結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ |
げーあにびより｜ゲームやアニメの評価・感想まとめ |
| 海外作品を日本向けに翻訳した児童書が、なぜか昔から苦手。独特の言い回しがどうにも受け付けなくて… |
鬼女の宅配便 - 修羅場・浮気からほのぼの系まで[まとめサイト] |
| 私は翻訳された本が苦手。作者が人生で培ってきた文化的な価値観まで読み取れないのに、ハリーポッターもその理由で突き返したら「原文でも読んでろよ」と捨て台詞を言 |
鬼女ã¾ã¨ãéå ± -ä¿®ç¾
å ´ã»ããããã»çæ´»ã¹ã«ãã¨ã¾ã¨ã- |
| 私は翻訳された本が苦手。作者が人生で培ってきた文化的な価値観まで読み取れないのに、ハリーポッターもその理由で突き返したら「原文でも読んでろよ」と捨て台詞を言 |
鬼女æ¢
âè²å
ã»ããåã»ç¾©å®å®¶ã»çæ´»ã¾ã¨ãâ |
| 【自動翻訳】愛国者、ヒジャブを被って歩いてるだけの外国人女性を盗撮して晒す→海外から非難の声が殺到 |
なんJ政治ネタまとめ |
