| 8年ぶりに再会した友人に今の仕事を聞かれた。手話の翻訳をしていると答えたら「あー私ちゃんって昔から偽善大好きだったよねー」と言われ… |
ä¿®ç¾
ã®è¯-家åºã»çæ´»ã¾ã¨ã |
| 【青森】外国人労働者をアプリ管理する模様「翻訳チャット等を実装、管理者は利用状況を覗いてコミュニケーション確認可能」 |
おーるじゃんる |
| 【衝撃】アラビア語が書かれた帽子、翻訳してみた結果・・・・・ |
ãã£ã¨æ¥ææ¥ã®ã¿ã¼ã³ |
| 中学の卒業式以来8年振りに会った友達に今の仕事を聞かれたので「手話の翻訳の仕事してるよ」って答えた。その返しが｢あー私ちゃんって昔から偽善大好きだったよねー |
奥æ§ã¯é¬¼å¥³-DQNè¿ãã¾ã¨ã- |
| ホロライブ・博衣こよりさん「抜きたい！抜かせて！（剣を）」 → えちちすぎるAI翻訳で国際的に最悪の展開にｗｗｗｗｗ |
はちま起稿 |
| 婚約指輪のリフォームの下見だけして帰ったカル。数週間後男性の声で「指輪の内側にスペイン語を入れたいんだけど翻訳してくれるのか？」と電話 |
ãã«ã²ãã¡ããã®ç£è¦é¨å±-çæ´»ã¾ã¨ãã»ãã¥ã¼ã¹ã»é¢ç½ãã¿ã®ã·ã§ã¢ãµã¤ã- |
| 【ホロライブ】こよのポスト、自動翻訳され英語圏がザワつく |
ããã¡ãããã |
| 【文学】赤毛のアンの新作が出てると知って手に取ってみたが幼児向けの漫画みたいな表紙で翻訳もなんだかなぁ |
奥æ§ã¯é¬¼å¥³-DQNè¿ãã¾ã¨ã- |
| NVIDIAが映像フレーム補間や生中継翻訳などの放送業界向けAIコレクション「NVIDIA AI for Media」の大幅拡充を発表 |
ITã¢ã³ãã |
| Vivantのチョッキー様の翻訳使用時の声優は誰ですか！？めっちゃ声が【みんなの知識】 |
ã¡ã¥å³é¸ |
| 【FF14】お尻にジョブクリスタルを入れた時のダメージTier表(パッチ7.56対応)がSNSで大きな話題に。Xで何気なく翻訳ボタンを押した海外勢が衝撃を受ける |
馬鳥速報 |
| 【中国】「クオリティが高すぎる」 村上春樹の新作を無許可で翻訳した中国の新たなAIツールに震撼 コストはたったの2ドルと4時間 |
大東亜速報 |
| 【動画】AirPods 5のリアルタイム翻訳、ガチで凄い‥‥英会話教室潰れまくりへ |
ライフハックちゃんねる弐式 |
| 韓国人「だったらアプリで翻訳しろ」韓国にある日本語の案内がカタカナの羅列で分かりづらいと指摘されると反発 |
æµ·å¤ããããã¢ã³ãã |
| 韓国人「だったらアプリで翻訳しろ」韓国にある日本語の案内がカタカナの羅列で分かりづらいと指摘されると反発 |
かんにゅー - 韓国の反応 |
| 黒人に道を聞かれたので翻訳アプリを出したら激怒！見下した態度で去っていったんだけど、差別される理由がわかる気がした… |
修羅場まとめ速報 |
| ポケモンの『メガグソクムシャ』Xの翻訳によりとんでもないことになるｗｗｗｗｗｗ |
æ人ã¾ã¨ãéå ± |
| ポケモンの『メガグソクムシャ』Xの翻訳によりとんでもないことになるｗｗｗｗｗｗ |
watch@2チャンネル |
| 【動画】人類、AirPods 5のリアルタイム翻訳により言語の壁を完全克服してしまうwww |
プロトタイプ5ちゃんねる |
| 10年以上前に離婚した元夫から「一人ぼっちはよくない。僕の新しい家庭に参加してみませんか（翻訳：娘に無料でピアノ教えろ）」とメールが来た【嫁視点】 |
すまいる（＾ー＾）ぶろぐ |
| 経済ニュース - 【朗報】Apple、新型「AirPods 5」を発表。ノイキャン強化、ライブ翻訳も |
【2ch】円アンテナ［経済 投資 株式 FX為替 仕事 就職 資格マネーニュース］ |
| 【朗報】Apple、新型「AirPods 5」を発表。ノイキャン強化、ライブ翻訳も |
ITã¢ã³ãã |
| 【朗報】Apple、新型「AirPods 5」を発表。ノイキャン強化、ライブ翻訳も |
IT速報 |
| 15年前に大学院で人工知能の教授やってた先生に自動翻訳技術が発達しそうですねって言ったら |
ãã¾ã¨ã |
| 15年前に大学院で人工知能の教授やってた先生に自動翻訳技術が発達しそうですねって言ったら |
汎用型自作PCまとめ |
| キッズ（ビブー）に包丁を渡したら怖すぎた【ホロライブEN翻訳切り抜き/古石ビジュー】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| キッズ（ビブー）に包丁を渡したら怖すぎた【ホロライブEN翻訳切り抜き/古石ビジュー】 |
ANTENA |
| 中国でタクシーに乗った日本人さん、車内にあった謎のメッセージを翻訳 → ヤバイことが書かれてて11万いいねｗｗｗｗｗ |
watch@2チャンネル |
| ゲームのアイテムを上下させて大喜びなビブー【ホロライブEN翻訳切り抜き/古石ビジュー】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| ゲームのアイテムを上下させて大喜びなビブー【ホロライブEN翻訳切り抜き/古石ビジュー】 |
ANTENA |
| 【朗報】AIに奪われない職業TOP5wwwwww通訳・翻訳・ガテン系 |
ヤバイ！ニュース(・∀・) |
| 【アカン】任天堂公式さん、コックカワサキamiibo宣伝するも誤翻訳で国際的にえちち過ぎる大惨事にｗｗｗｗ |
はちま起稿 |
| "映画翻訳のレジェンド" 戸田奈津子さんの名訳3選！ |
なんでも受信遅報@なんJ・おんJまとめ |
| 本棚を整理していたら猫の可愛い絵本を発見→ロシア語なのでGoogleレンズで翻訳してみた結果… |
くまニュース |
| "映画翻訳のレジェンド" 戸田奈津子さんの名訳3選！ |
ã¾ã¨ããã¬ã¤ã |
| データセクション、決算説明会の動画制作・英語翻訳を最短1週間で公開 |
稼ãæè³ã¾ã¨ãã¢ã³ãã |
| 中国メディア「なぜ日本漫画の中国語翻訳版は繁体字ばかりなのか？」 ［9/2］ |
æµ·å¤ããããã¢ã³ãã |
| "映画翻訳のレジェンド" 戸田奈津子さんの名訳3選！ | なっち関係ないけど、スターウォーズ１作目の日本初公開時は |
ï¼ã¡ãããããã¥ã¼ã¹è¶
éã¾ã¨ãï¼ |
| 【驚愕】俺が9ヶ国語話せると知らず社長「翻訳ごときAIで十分wクビか左遷か選べ」→俺「辞めます」即退職すると… |
æµ·å¤ããããã¢ã³ãã |
| 【驚愕】俺が9ヶ国語話せると知らず社長「翻訳ごときAIで十分wクビか左遷か選べ」→俺「辞めます」即退職すると… |
ひえたコッペパン |
| 名古屋弁に翻訳したるでなんか書いてきゃあ |
プロトタイプ5ちゃんねる |
| "映画翻訳のレジェンド" 戸田奈津子さんの名訳3選！ |
ガールズVIPまとめ |
| 【中共メディア】 なぜ日本漫画の中国語翻訳版は繁体字ばかりなのか？ |
æµ·å¤ããããã¢ã³ãã |
| 【中共メディア】 なぜ日本漫画の中国語翻訳版は繁体字ばかりなのか？ |
かたすみ速報 |
| 【中共メディア】 なぜ日本漫画の中国語翻訳版は繁体字ばかりなのか？ ［9/2］ |
ãããã¨ã¯ãããã¥ã¼ã¹ |
| "映画翻訳のレジェンド" 戸田奈津子さんの名訳3選！ |
movie閲覧 |
| 日本の伝説的文豪がイギリスで空前のブームを巻き起こしている模様、2024年には翻訳小説のベストセラー作品の半数近くを日本文学が占め…… |
æµ·å¤ããããã¢ã³ãã |
| 日本の伝説的文豪がイギリスで空前のブームを巻き起こしている模様、2024年には翻訳小説のベストセラー作品の半数近くを日本文学が占め…… |
U-1 NEWS. |
| 英語に詳しくない某映画評論家、トランプ大統領の発言が気に食わなかったので独自に翻訳して猛批判した結果…… |
æµ·å¤ããããã¢ã³ãã |
| 英語に詳しくない某映画評論家、トランプ大統領の発言が気に食わなかったので独自に翻訳して猛批判した結果…… |
U-1 NEWS. |
| 「いい話やな～」「迷惑行為でしかない」団体で飲食店に来た外国人を翻訳アプリで手助け…落語家の投稿に賛否「これぞ令和の国際交流」「誰もアプリ使わないの？」 感想 |
ã§ãé |
| 「いい話やな～」「迷惑行為でしかない」団体で飲食店に来た外国人を翻訳アプリで手助け…落語家の投稿に賛否「これぞ令和の国際交流」「誰もアプリ使わないの？」 ‖ 皆 |
ãã¹ã½ãããã¥ã¼ã¹ |
| 【翻訳スレ】義弟嫁「お邪魔したいなー」私「連絡もらえれば」義弟嫁「ウトメにお祝いしたいんだけどうち狭いじゃん？私子さんちでやりたい」私「なんでやねん」義弟嫁「ウケるしｗ」 |
鬼女の浮気速報｜ 2ch鬼女・キチママ・修羅場まとめ |
| 海外「キュートすぎる！」日本語を自動翻訳したときだけに現れる個性に海外が大騒ぎ |
watch@2チャンネル |
| 海外「キュートすぎる！」日本語を自動翻訳したときだけに現れる個性に海外が大騒ぎ |
どんぐりこ - 海外の反応 |
| この料理の翻訳が酷すぎると話題に |
くまニュース |
| 【イラ】トライアルに出し翻訳のお礼の電話が来たんだけど「”てにをは”を直したくらいの完成度でした」と言われたがそこって基本だし直された部分も全然”てにをは” |
奥æ§ã¯é¬¼å¥³-DQNè¿ãã¾ã¨ã- |
| 【FF14】なんでこんな名前になるの！？極エヌオー武器のドイツ語翻訳が面白すぎると話題に |
馬鳥速報 |
| 高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、“見出し”が国内外でひとり歩きの不気味★2 |
ã¿ã¢ã§åãã |
| 【呪術廻戦】余計なお世Wi-Fiの翻訳めちゃくちゃいいな… |
ãã¾ã¨ã |
| 【呪術廻戦】余計なお世Wi-Fiの翻訳めちゃくちゃいいな… |
ねいろ速報さん |
| 高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、“見出し”が国内外でひとり歩きの不気味★2 |
ãããã®ã¾ã¨ã |
| 【🪳】高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、“見出し”が国内外でひとり歩きの不気味 |
news-uwasa.com |
| 【🪳】高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、“見出し”が国内外でひとり歩きの不気味 |
ãã¥ã¼ã¹ã»å話ã¾ã¨ã |
| 韓国人「日本は自力で西洋の学術本を翻訳したことだけは凄いと思います」 |
æµ·å¤ããããã¢ã³ãã |
| 韓国人「日本は自力で西洋の学術本を翻訳したことだけは凄いと思います」 |
かんにゅー - 韓国の反応 |
| 高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、“見出し”が国内外でひとり歩きの不気味 |
ゴタゴタシタニュース |
| AI翻訳がここまで進化していた？声や話し方、唇の動きまで再現する技術に韓国ネットも驚き |
憂国NIPPON |
| 【🪳】高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、“見出し”が国内外でひとり歩きの不気味 |
çããã¥ã¼ã¹(ï¾â`) |
| 【🪳】高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、“見出し”が国内外でひとり歩きの不気味★2 |
ããããã·ã¹ãã |
| 【🪳】高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、“見出し”が国内外でひとり歩きの不気味 |
へあいぎえ |
| 【🪳】高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、“見出し”が国内外でひとり歩きの不気味（パート2） |
ãããã¨ã¯ãããã¥ã¼ã¹ |
| 高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、”見出し”が国内外でひとり歩きの不気味 |
愛国ちゃんねる |
| 【🪳】高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか... |
éå ±ãªãã¥ã¼ã¹ã®ã¾ã¨ã |
| 高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、“見出し”が国内外でひとり歩きの不気味 |
ãããã®ã¾ã¨ã |
| 高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、“見出し”が国内外でひとり歩きの不気味 #🪳 |
２ちゃんねるニュース超速まとめ＋ |
| 【🪳】高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、“見出し”が国内外でひとり歩きの不気味 |
ãããã¨ã¯ãããã¥ã¼ã¹ |
| 【🪳】高市早苗首相のXを英紙が《寂しすぎてゴキブリと友達に》、翻訳ミスか揶揄か、”見出し”が国内外でひとり歩きの不気味 |
大東亜速報 |
| 海外製品の説明書を翻訳してくれた大学生の息子を褒めたら「二人がお金出して勉強させてくれたんだから、俺の知識は二人の知識だよ」と言われた。 |
ä¿®ç¾
å ´ã¡ã¢ãªã¼ |
| 【翻訳チーム急募】高市早苗「誹謗中傷動画を作れと尊敬するサッチャーも孔子も言ってるから作ったのに何でいじわるするの！？」 |
病める現代まとめ |
| 最新スマホ周辺機器まとめ：充電・イヤホン・MagSafe・翻訳まで |
ç§å¯ã®è±åsearch:twitter/tiktokç·¨ |
| 【ホロライブ】英語版こよりの怪しい翻訳【ホロカ】 |
ããã¡ãããã |
| 最新スマホ周辺機器まとめ：MagSafe/急速充電/音声翻訳まで |
ç§å¯ã®è±åsearch:twitter/tiktokç·¨ |
| 【速報】日本の公立学校、中国語での授業や中国語に翻訳したテストを実施 |
ãããã®ãã¿å¸³ |
| 【物議】大阪・西成の公立小学校、中国語翻訳テストとの情報が拡散 公教育のあり方に議論 |
ã¢ã«ãã¡ã«ãã¡ã¢ã¶ã¤ã¯ |
| 第一部第67回：シャドーロールの怪物の翻訳 |
大éæ¾ãã夫ãã°ã»ãã©ã¹ |
| 【モンハンワイルズ】定型文の変更は海外プレイヤーにも伝わる？自動翻訳の仕様を巡る疑問 |
ã¢ã³ãã³ã©ã¤ãºï¼ãµã³ãã¬ã¤ã¯ã¾ã¨ãéå ± |
| 【速報】GoogleのAI手話翻訳がスマホに直搭載！2026年発売Pixelで実現する新常識 |
テクノロジーまとめ |
| 英語の翻訳が得意な方、是非ともお力添えをお願い致します。(英文【みんなの知識】 |
ã¡ã¥å³é¸ |
| 【ガチでヤバイ】AIによる翻訳吹替、次元を超越！本人の声そのままで、口も日本語発声の形に変換 |
æ人ã¾ã¨ãéå ± |
| 【地獄】海外からの「インプレゾンビ」、Xの自動翻訳実装のせいでガチで最悪の進化を遂げてしまう… |
はちま起稿 |
| ビブーが考え出した謎の掛け声が面白すぎる【ホロライブEN翻訳切り抜き/古石ビジュー/リズム天国】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| ビブーが考え出した謎の掛け声が面白すぎる【ホロライブEN翻訳切り抜き/古石ビジュー/リズム天国】 |
ANTENA |
| 暇空茜に勝訴した漫画家の高遠るい、母親で翻訳家の安藤由紀子が亡くなったことを報告 |
ãããã®ã¾ã¨ã |
| 【訃報】暇空茜に勝訴した漫画家の高遠るい、母親で翻訳家の安藤由紀子が亡くなったことを報告 |
売国ちゃんねる |
| 明治時代の英語教育、「Big dog」の翻訳がコチラｗｗｗｗｗｗｗ |
スマブラ屋さん | スマブラSPまとめ攻略 |
| 明治時代の英語の教科書の「ビッグドッグ」の翻訳、エグいｗｗｗｗｗｗｗｗ |
ずっと日曜日のターン |
| 最新“スマホ×周辺機器”まとめ：イヤホン/充電/ケース/時計/翻訳まで |
ç§å¯ã®è±åsearch:twitter/tiktokç·¨ |
| 韓国人「日本人女性観光客タクシー乗ったら翻訳アプリが暴走し大混乱」 |
æµ·å¤ããããã¢ã³ãã |
| 韓国人「日本人女性観光客タクシー乗ったら翻訳アプリが暴走し大混乱」 |
光速VIP |
