| 【映画】字幕だと理解が追い付かない作品もあるので、洋画は基本吹き替えで観て気に入ったら字幕で観てる。でも、義兄嫁は「洋画は字幕で観るものですよ…」と言っててモヤ |
鬼女æ¢
âè²å
ã»ããåã»ç¾©å®å®¶ã»çæ´»ã¾ã¨ãâ |
| 【ホロEN じゃんけん大会】 勝負に負けて、試合に勝ったビブー。 【日英両字幕 ホロライブEN 翻訳 切り抜き】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【ホロEN じゃんけん大会】 勝負に負けて、試合に勝ったビブー。 【日英両字幕 ホロライブEN 翻訳 切り抜き】 |
ANTENA |
| アメリカで放送された伝説のアニメ『ロックマンUSA』30年の時を経て字幕付きで日本配信開始！「みんなが知らないロックマンがここにある」 |
はちま起稿 |
| アメリカで放送された伝説のアニメ『ロックマンUSA』30年の時を経て字幕付きで日本配信開始！「みんなが知らないロックマンがここにある」 |
ゲットレンドちゃんねる |
| 【日英字幕】大好物のイモのせいでドンキの前を通るのが苦痛だったイナさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・一伊那尓栖・イナニス】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】大好物のイモのせいでドンキの前を通るのが苦痛だったイナさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・一伊那尓栖・イナニス】 |
ANTENA |
| 日本旅行から帰国して人口密度が違いすぎて困ったことになるイナ【英語解説】【日英両字幕】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 日本旅行から帰国して人口密度が違いすぎて困ったことになるイナ【英語解説】【日英両字幕】 |
ANTENA |
| 【朗報】渡邉美穂、映画『あたしの！』で大活躍！副音声上映や字幕ガイドも実施 |
欅坂46まとめラボ |
| 映画は字幕、吹き替え、どっちが好き？ |
my_site | feed.lliy.biz |
| 【あのさぁ…】『洋画は字幕！』という風潮に流されて、字幕選んでるやつｗｗｗｗｗｗ |
ã¬ã¼ã«ãºVIPã¾ã¨ã |
| 映画は字幕、吹き替え、どっちが好き？ |
ãã¾ã¨ã |
| 映画は字幕、吹き替え、どっちが好き？ |
ゲットレンドちゃんねる |
| 映画は字幕、吹き替え、どっちが好き？ |
哲学ニュースnwk |
| 【日英字幕】配信中にお腹が鳴る音が入ってしまいダイエットの心が折れるクロニーさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・オーロ・クロニー・カエラ・コヴァルスキア】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】配信中にお腹が鳴る音が入ってしまいダイエットの心が折れるクロニーさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・オーロ・クロニー・カエラ・コヴァルスキア】 |
ANTENA |
| 【日英字幕】配信中お腹が鳴る音が入ってしまい心が折れるクロニーさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・オーロ・クロニー・カエラ・コヴァルスキア】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】配信中お腹が鳴る音が入ってしまい心が折れるクロニーさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・オーロ・クロニー・カエラ・コヴァルスキア】 |
ANTENA |
| 【日英字幕】日本の新居では一年中こたつで生活するつもりのビブーさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・古石ビジュー】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】日本の新居では一年中こたつで生活するつもりのビブーさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・古石ビジュー】 |
ANTENA |
| Twitterで動画を再生するときに生成される字幕を消す方法を教えろ 『意見まとめ』 |
ããã© ï½ 5chã¾ã¨ãã»2chã¾ã¨ã |
| 洋画を吹替で観ているというと字幕派に「吹替なんてお子様だね」とか煽られるのが腹立つ |
鬼女æ¢
âè²å
ã»ããåã»ç¾©å®å®¶ã»çæ´»ã¾ã¨ãâ |
| 【悲報】ぼく「映画見ようよ。字幕で良い？」嫁「吹き替えがいい（怒）」ぼく「え………？」 |
ã¬ã¼ã«ãºVIPã¾ã¨ã |
| 【日英字幕】とある成長をIRySに褒められ嬉しいべーちゃんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・ハコス・ベールズ】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】とある成長をIRySに褒められ嬉しいべーちゃんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・ハコス・ベールズ】 |
ANTENA |
| 映画の字幕「集中力要ります、情報量少ないです、ながら見出来ません」←こいつを見る理由 |
ガールズVIPまとめ |
| 僕「映画見よう」謎の映画通「字幕でみろ」「吹替えはダメ」「字幕が最高」「字幕字幕字幕字幕」 |
思考ちゃんねる |
| 【原神】少し字幕付けたけどどう? #原神 #聖遺物 |
ç¥æµè¢ wiki ã¾ã¨ã |
| 「映画は字幕で観るッ！！（ｷﾘｯ！」←コイツｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ |
ガールズVIPまとめ |
| 【日英字幕】日本で早速運命のお菓子を見つけたビブーさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・ラオーラ・パンテーラ・古石ビジュー】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】日本で早速運命のお菓子を見つけたビブーさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・ラオーラ・パンテーラ・古石ビジュー】 |
ANTENA |
| 日常会話に困らない程度に英語が話せる私。同僚「映画とか字幕無しでも分かる？」私「聞き取りにくい喋り方の人もいる」同僚「できないんじゃんｗ見栄っ張り～ |
鬼女の刃 |
| 宮本佳林ちゃんさん、バーイベで『ロマンティック浮かれモード』歌うならとコールの字幕をスクリーンに流そうとしてスタッフに却下される |
ますたーさいーどさん |
| 宮本佳林ちゃんさん、バーイベで『ロマンティック浮かれモード』歌うならとコールの字幕をスクリーンに流そうとしてスタッフに却下される |
GHEãã㪠|
| 【字幕解説】総力戦 ヒエロニムス 市街地 TORMENT 1凸 39,878,320pt (03:1… |
ç¥æµè¢ wiki ã¾ã¨ã |
| 有肺癌腫瘤太大做唔到手術 除咗化療仲有咩方法醫？臨床腫瘤科專科醫生 #潘智文醫生 鄭丹瑞《健康旦》(CC中文字幕) |
ããã³ã³ãã¬ãã¯ã¹NIGHT çã¾ã¨ãéå ±ï¼ï¼åä¾ã欲ããã©é°ãã£ã¢ã©ãã£ã女åã®ãããï¼å°æ¥ä¸»å©¦ï¼å©æ´»è¨ç»ç·¨ |
| 【画像】ハリポタで見た『ヘビ語の字幕』、ツボりすぎwwwwww |
ぶる速-VIP |
| #SonyMusic マグネ・フルホルメン「ギヴィング・イン・トゥ・クリスマス」(日本語 字幕ver) |
æ±äº¬ãã¬ã³ããã¥ã¼ã¹éå ± |
| 【日英字幕】実はまだ日本でこれを経験していなかったIRySｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・アイリス】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】実はまだ日本でこれを経験していなかったIRySｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・アイリス】 |
ANTENA |
| ウェビナーで各国の登壇者が訛った英語で話すも自動生成字幕が大活躍、だがカタカナ英語の日本人の場合だけは…… |
ç¡æ-ï¼ch(5ch)ã¾ã¨ãã¢ã³ããéå ± |
| ウェビナーで各国の登壇者が訛った英語で話すも自動生成字幕が大活躍、だがカタカナ英語の日本人の場合だけは…… |
U-1 NEWS. |
| アキネータークイズで即答、正解するファウナ。直後に同じPONをする妹モココ。【日英両字幕 ホロライブEN 翻訳 切り抜き】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| アキネータークイズで即答、正解するファウナ。直後に同じPONをする妹モココ。【日英両字幕 ホロライブEN 翻訳 切り抜き】 |
ANTENA |
| 戸田奈津子：88歳、今もなお現役で「好き」を仕事に 字幕翻訳のデビュー作“秘話”、豪華ハリウッドスター“交友録”も 【みんなの掲示板 Talk (トーク) まと |
ãºã¼ã©ã㪠|
| [繁中字幕版]【口交專家】姬華的性感帶是她的喉嚨 |
ã¨ãå人ãã¥ã¼ã¹ |
| 【日向坂46】大事な所を字幕で隠されてイラッ。 |
my_site | feed.lliy.biz |
| 字幕の漢字が読めないならまだしも平仮名も読み間違え、ドライブ中にナビ頼むと地獄。ならばこっちがナビしようかと思っても… |
æå¼·ã®é¬¼å¥³æ§-ä¿®ç¾
å ´ã»é¬¼å¥³ã»ããç³»ã¾ã¨ã- |
| 【ブルアカ】新規実装 サツキ チアキ 性能速報 おまけガチャ ずんだもん音声字幕解説 biimシステ… |
ç¥æµè¢ wiki ã¾ã¨ã |
| 【日英字幕】焼き飯の作り方説明でアジア人魂に火がつくビブーｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・古石ビジュー】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】焼き飯の作り方説明でアジア人魂に火がつくビブーｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・古石ビジュー】 |
ANTENA |
| 「Golden Joystick Awards 2024」通訳字幕付き配信は11月22日に配信。忘れずに見たい「今週の公式配信番組」ピックアップ |
ç¡æ-ï¼ch(5ch)ã¾ã¨ãã¢ã³ããéå ± |
| 【兵庫県で異変】斎藤元彦前知事を落選させようとする市長２２人について立花孝志さんの右腕・浜田聡さんが話してくれました ※緊急拡散のため字幕なし※（虎ノ門ニュース切り抜き） |
ユキユキッフル的まとめ速報！超氷河期世代！強制ロスカットですべてを失ったキグナス氷子の愛のクリスタルキングボンビー脱出大作戦！ |
| 【日英字幕】焼き飯でアジア人魂に火がつくビブーｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・古石ビジュー】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】焼き飯でアジア人魂に火がつくビブーｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・古石ビジュー】 |
ANTENA |
| 関西弁でも同時通訳するフワモコ【ホロライブ切り抜き / フワモコ / 古石ビジュー / 綺々羅々ヴィヴィ / 日英両字幕】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 関西弁でも同時通訳するフワモコ【ホロライブ切り抜き / フワモコ / 古石ビジュー / 綺々羅々ヴィヴィ / 日英両字幕】 |
ANTENA |
| 機動戦士ガンダム00 ED1 罠 中日字幕 AI4K (MAD·AMV) (回憶系列#221) |
ユキユキッフル的まとめ速報！超氷河期世代！強制ロスカットですべてを失ったキグナス氷子の愛のクリスタルキングボンビー脱出大作戦！ |
| 【日英字幕】来日して日本と海外のXmasの違いに気づいたべーちゃんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・ハコス・ベールズ】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】来日して日本と海外のXmasの違いに気づいたべーちゃんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・ハコス・ベールズ】 |
ANTENA |
| 【FF14】字幕付きでギミックを詳しく解説！FF11アライアンスレイド第1弾「ジュノ：ザ・ファーストウォーク」攻略解説動画のご紹介！ |
馬鳥速報 |
| スパスタ3期最新話の北米版配信の字幕ｗ【ラブライブ！スーパースター】 |
ラブライブ! 曜ちゃんのヨーソロー!速報 |
| スパスタ3期最新話の北米版配信の字幕ｗ【ラブライブ！スーパースター】 |
my_site | feed.lliy.biz |
| 【ラブライブ！】【画像】スパスタ3期最新話の北米版配信の字幕ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【Liella!】 |
ぷちそく！！ ラブライブ！まとめブログ |
| うちの子がひらがな覚えるのに、テレビの字幕表示が効果あった。あとゲーム。アイテムの説明文やセリフを読みたかったらしい。 |
鬼女の刃 |
| 二匹への愛が何年経っても薄れないクロニー。理由はあの映画。【日英両字幕 ホロライブEN 翻訳 切り抜き】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 二匹への愛が何年経っても薄れないクロニー。理由はあの映画。【日英両字幕 ホロライブEN 翻訳 切り抜き】 |
ANTENA |
| ぼく「映画見ようよ。吹き替えで良い？」嫁「ダメ！！！絶対字幕！！！」 |
V速ニュップ |
| 【速報】吹き替えvs字幕論争、ワイが決着をつける |
なんＪチャレンジ｜2ch |
| 【日英字幕】日本の高級料理よりコンビニ飯をオススメしたいビブーさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・古石ビジュー】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】日本の高級料理よりコンビニ飯をオススメしたいビブーさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・古石ビジュー】 |
ANTENA |
| 【日英字幕】日本の高級料理よりコンビニ飯が好きなビブーさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・古石ビジュー】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】日本の高級料理よりコンビニ飯が好きなビブーさんｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・古石ビジュー】 |
ANTENA |
| 「気軽に扱いすぎ」水田信二のアイドルへの“モラハラ芸”を字幕にする『ラヴィット!』の見識に視聴者ドン引き コメント |
ã§ãé |
| 【日英字幕】シャイなカエラを日本の温泉に誘いたいラオーラとビブーｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・ラオーラ・古石ビジュー・カエラ・コヴァルスキア】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】日本のお風呂が大好きすぎてカエラを温泉に誘うラオーラとビブーｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・ラオーラ・古石ビジュー・カエラ・コヴァルスキア】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】日本の定食屋のコスパに衝撃を受けてしまうIRySｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・IRyS・アイリス】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】日本の定食屋のコスパに衝撃を受けてしまうIRySｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・IRyS・アイリス】 |
ANTENA |
| 【中文字幕】【全集一口气看完】富家千金梁欣怡隐藏身份入学，却惨遭假名媛欺凌！富家千金惊人逆袭，身份曝光，狠狠打脸心机女！《开局我在学校叱咤风云》#cc #sub #engsub |
ユキユキッフル的まとめ速報！超氷河期世代！強制ロスカットですべてを失ったキグナス氷子の愛のクリスタルキングボンビー脱出大作戦！ |
| 【日英字幕】ファウナが鉄板だと思う日本のオススメ観光地【ホロライブEN翻訳切り抜き・セレス・ファウナ】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】ファウナが鉄板だと思う日本のオススメ観光地【ホロライブEN翻訳切り抜き・セレス・ファウナ】 |
ANTENA |
| ビビデバを完璧に踊るエリザベス！JP、EN、IDホロメンでジェスチャーゲーム！【日英両字幕 ホロライブEN 翻訳 切り抜き】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| ビビデバを完璧に踊るエリザベス！JP、EN、IDホロメンでジェスチャーゲーム！【日英両字幕 ホロライブEN 翻訳 切り抜き】 |
ANTENA |
| 【いるいる】「映画は字幕ッ！！（ｷﾘｯ！」←コイツｗｗｗｗｗｗｗｗ |
ã¬ã¼ã«ãºVIPã¾ã¨ã |
| teruとskryuのバトルの字幕を教えてください。https://www.y【みんなの知識】 |
ã¡ã¥å³é¸ |
| 【MHWilds】アイルーボイスは苦痛レベルで不快。アイルー語にしても結局ムービー字幕で精密に貫通してくるの草。 |
ã½ã¡ã½ã¡ã²ã¼ã éå ± |
| ベッドに寝転がって洋画を見ていたら字幕がぶれて読めなくなった。老化怖えええ |
鬼女ã¾ã¨ãéå ± -ä¿®ç¾
å ´ã»ããããã»çæ´»ã¹ã«ãã¨ã¾ã¨ã- |
| 【ホロライブ】番長、字幕ではじめ語を選べる特別仕様でホロぐら初登場！！ |
VTuberANTENNA |
| 【ホロライブ】ホロぐらばんちょー登場回は充実の字幕オプション有り |
ããã¡ãããã |
| 【画像】YouTubeの字幕、相変わらず低レベルすぎるwwwwwwww |
BIPブログ |
| Adventが３Dでわちゃわちゃ。同時視聴配信でもやっぱり画面が賑かなAdvent一同。【日英両字幕 ホロライブEN 翻訳 切り抜き】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| Adventが３Dでわちゃわちゃ。同時視聴配信でもやっぱり画面が賑かなAdvent一同。【日英両字幕 ホロライブEN 翻訳 切り抜き】 |
ANTENA |
| 【日英字幕】【朗報】ドゥービーというVtuberがデビューしました【Vtuber翻訳切り抜き・ドゥービー・Dooby】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
| 【日英字幕】【朗報】ドゥービーというVtuberがデビューしました【Vtuber翻訳切り抜き・ドゥービー・Dooby】 |
ANTENA |
| ベッドに寝転がって洋画を見ていたら字幕がぶれて読めなくなった。老化怖えええ |
鬼女æ¢
âè²å
ã»ããåã»ç¾©å®å®¶ã»çæ´»ã¾ã¨ãâ |
| チュウォン映画『あいつだ』メーキング映像（字幕付き） |
ユキユキッフル的まとめ速報！超氷河期世代！強制ロスカットですべてを失ったキグナス氷子の愛のクリスタルキングボンビー脱出大作戦！ |
| 【#ウマ娘 朝活】朝ウマ✨秋天チャンミ育成！視聴者さんの助言でもっと強い娘作れる？🍁初見さん大歓迎✨ VTuber 新人Vtuber #つぐみんらいぶ ウマ娘プリティーダービー 【中英字幕】 |
ã¦ãå¨åç»ã¾ã¨ãéå ± |
| 【ブルアカ】悲しみの400連！ マリー＆サクラコ(アイドル) 育成して使ってみた ずんだもん音声字幕… |
ç¥æµè¢ wiki ã¾ã¨ã |
| アメリカでポピュラーなこれが日本では売ってない理由を語るビジュー【英語解説】【日英両字幕】 |
Véï¼ Vtuberã¾ã¨ãéå ± |
